Vergeet niet dat je vanavond vroeg thuis moet zijn.
Omdat er iemand komt. Zie je wel dat ik luister?
lemand? M'n zus.
Jennifer. Mag ik op haar motor?
Nee. En papa ook niet.
Kom, jongens. Jullie moeten naar school. Handen wassen.
Hoe lang blijft je zus? - Een poosje dit keer, hoop ik.
Misschien zijn we wel weer een tussenstop...
...op weg naar een acupunctuurachtig, aromatherapeutisch...
...hindoe-knuffelfestival.
Ze zoekt zichzelf.
Ze heeft nog niet bij de zeep gekeken.
Ze stinkt niet. Dat was patchouli-olie.
Patchouli. Wat is dat? Hindoe voor stank?
Hou op. Ze ruikt oké.
Hier is m'n grote lepel.
Zie je?
Dat is mooi. Zo hoort een vrouw te ruiken.
Naar citroenwas en gehaktsaus.
Geoffrey, geen water over de rand spetteren.
Waar ga je heen, Ray?
Handdoeken halen. - We hebben er niet meer nodig.
Jawel.
De deur.
lk doe alles wel weer.
Kom hier. Geef me een knuffel.
Hoe gaat 't?
Kijk nou toch.
Net uit bad.
Niets is beter dan een lekker bad.
Geef me een knuffel.
Ze stinkt niet, Ray. - Echt?
Wat ben je gegroeid.
Wat is dat lang geleden. - Twee jaar.
Echt waar? - Je hebt het zo druk gehad.
Pa en ma hebben je nog in Sri Lanka gezien.
Het is geweldig daar. Daar moet je eens heen.
Goed hoor. Maar eerst de handdoeken opvouwen.
Wie wil er een cadeautje?
lk ook.
Die is voor jou. - Een ketting.
Heel mooi. Wat is dat, een rozenkrans?
Kijk eens. Gebedskaarten.
Voor je heiligenverzameling.
Wat zeg je dan tegen je tante?
Dank je wel, tante Jennifer. - Geen dank.
Waar heb je dat allemaal vandaan? - Van m'n werk.
Waar werk je dan? ln de hemel?
Dat komt misschien nog. lk ben non.
Leuk. Je bent non.
Dat ben ik echt. - Niet waar.
Jawel. lk hoor bij de Sisters of Charity. We hebben ook een geheime handdruk.
Hou op. - Echt. lk ben non.
Als ik m'n gelofte heb afgelegd. Daarna sturen ze me naar Zaïre.
ln Afrika, bedoel je?
Dan krijg je een grote spuit in je billen.
Die heb ik al gehad.
Je bent echt serieus.
Heb je honger? lk warm wel wat op. - Wacht even. Wat vind je ervan?
Van dat nonnengedoe?
Geweldig. Echt geweldig.
ls gehaktbrood goed? - Prima.
Daar heb je nog een spuit voor nodig.
Dan kun je de andere wang toekeren.
Het spijt me.
Heb je dorst? lk ga wel wat te drinken halen.
Wat vind jij?
Geloof jij het? Nu wordt ze weer non.
Heel vreemd. Ze is non. lk heb een raar gevoel.
Waarom hangen er hier geen kruisbeeldjes?
Niets. Zelfs geen koelkastmagneet.
Misschien moeten we, zolang ze hier is, Wat meer proberen...
Dan kun jij mooi elke zondag naar de kerk.
We hoeven niet te overdrijven.
Het is gewoon een fase.
De nonnenfase. Die heb ik ook gehad.
Ze vraagt gewoon om aandacht, dus negeer haar maar.
Hoe kan ik dat negeren? - Maak je niet druk over dat nonnengedoe.
Hallo, Miss Jennifer.
lk hoorde dat je zou komen.
Nog steeds de beste knuffels ter wereld.
Lang niet gezien. - Op de bruiloft van Ray en Debra.
Over die bruiloft: Dat was een gekke tijd.
Het is misschien wat uit de hand gelopen.
Al die gratis champagne. Het ging gewoon een beetje snel.
lk vond je heel lief. - lk heb mezelf voor schut gezet.
Helemaal niet. lk ben ook wel eens flauw gevallen.
Maar toen heb je geen bruidstaart omvergegooid.
Je ziet er goed uit. - Jij ook.
Dank je. Gaat het goed? - Prima.
lk heb promotie gemaakt, ik heb een eigen huis.
Kleine dingen. - Mooi.
En jij? wiens hart ben je nu aan het breken?
lk word non, dus je zou kunnen zeggen dat ik getrouwd ben met God.
lk heb een vriendin.
Ze heet Amy.
lk help je wel even.
Dat is zwaar. Geef maar aan mij.
Heeft Jennifer verteld hoe leuk haar nieuwe werk is?
Goede pensioenvoorziening.
Weet je wie ik leuk vond toen ik klein was?
De zingende non.
lk ook.
Maar alleen om haar muziek.
Ken je dat liedje nog?
Liggen de kinderen in bed?
Je had moeten opblijven. Wat een goede film.
Die heb ik al duizend keer gezien.
Het is alsof de heuvels echt leven.
En als Julie Andrews zo doet...
Je hebt talent. - Vind je het leuk?
En dit?
Misschien kan ik toch zonder mannen.
lk vind dat gewoon een leuk liedje.
Heb je een wekker? lk wil om half zeven naar de mis.
Half zeven? ls God dan al wakker?
Wil er iemand met me mee?
lk ga meestal bij m'n werk in de buurt.
Welterusten, dan.
lk heb halfnaakt tegen een non gelogen.
Half zeven 's morgens. Zo laat ging ze vroeger naar bed.
Waar komt dit vandaan?
lk weet 't niet.
Misschien is het een roeping.
Die roep heeft ze dan niet gehoord toen ze uitging met The who.
Waarom vind je het zo erg? - Dat begrijp jij toch niet.
Natuurlijk. lk ben te dom. Dat begrijp ik toch niet.
Zo gecompliceerd ben je anders niet.
Je bent boos op haar en het is duidelijk waarom.
Zeg het maar.
Je bent boos op haar omdat...
...ze uitging met The who.
Wacht. lk weet het.
Je bent zo vreselijk boos op haar...
...omdat jij niet meer...
...de brave zus bent.
Dat is 't.
Jij was altijd braaf en Jennifer wou niet deugen.
Maar nu wordt ze non, en dus is zij de echt goede zus.
Ze heeft gewonnen.
Dat is het niet. - Wat is 't dan wel?
Dat weet ik niet. Maar dat niet. - lk mag gewoon geen gelijk hebben.
Jij mag mij helemaal analyseren...
...maar als ik een psychologische zenuw raak...
...kun je niet toegeven dat ik gelijk heb.
Je bent een genie, dokter.
Nou en?
Dus je bent de slechte zus. Nou en?
lk heb liever de slechte.
De slechten zijn ondeugend.
Blijf van me af. - Goed, stout meisje.
Zo goed en helemaal alleen.
Deze salade is heerlijk, Jennifer.
Misschien wel de lekkerste salade die ik ooit heb gehad.
Pardon, zuster Jennifer.
Zou je misschien zo goed willen zijn de doperwtjes door te geven?
Ze is de koningin niet.
En praat niet met je mond vol.
Waarom spring jij niet...
lk geniet gewoon van Gods overvloed.
lk help je wel. - Dat hoeft niet.
Willen jullie je toetje nu of later? - Nu.
lk heb iets speciaals voor Jennifer aan de overkant.
lk heb al... - lk ben zo terug.
Dat had je niet hoeven doen.
Onzin. We hebben niet iedere dag iemand zoals jij bij ons.
Hou nu eens op, Ray.
Zuster Jennifer...
...mag ik je iets vragen Waar ik al een hele tijd mee zit?
Natuurlijk.
lk ben niet vaak in de gelegenheid om te praten met iemand met jouw roeping...
Wat me op m'n vraag brengt.
Wat hebben jullie eronder aan?
Mogen we aan tafel niet over religie praten?
Je hoeft je voor mij niet groot te houden.
lk weet maar al te goed hoe erg het is om op de tweede plaats te staan.
Wat heeft Ray je verteld?
Over jou en je zus? Daar hoeft hij niets over te zeggen.
lk heb dat gezicht eerder gezien. ln de spiegel.
Zo'n soort relatie heb ik niet met m'n zus.
O, nee?
Het begint op de dag dat ze de baby mee naar huis brengen.
Je zit nietsvermoedend met je trommelaapje te spelen...
...en de hele familie bewondert de nieuwe aanwinst.
Zo lief, zo schattig.
Dan begint mama's schatje te huilen.
lemand krijgt 't idee om hem jouw trommel te geven.
Daar wordt hij vast rustig van.
Die aap zie je niet meer terug, en vanaf die dag...
...ben je nummer twee.
lk ben jonger, Robert.
Wat zeg je? - lk ben de jongste.
Die trommelaap zouden ze aan mij geven.
Het is maar een algemeen verhaal om de menselijke aard te verduidelijken.
Dank je.
lk wil meer dan Ray.
Wie wil er ijs?
Dank je.
Daar ben ik weer.
Een bijzondere taart voor een bijzonder mens.
Hij is prachtig.
Hij is met liefde gemaakt...
...ter ere van de offers die je voor ons doet.
ls er een speciaal toetjesgebed of kunnen we hem gewoon in stukken snijden?
Val maar aan. Dit soort taarten krijg ik vast niet in Zaïre.
Zaïre. - Hoezo?
Ga je echt naar Zaïre? Kun je zonder taart en koekjes en mannen?
Denk je dat ik dat niet kan?
lk denk dat je, voordat je non wordt en naar Zaïre verhuist...
...die manier van leven eerst eens een weekendje moet proberen.
Dat kun je maken, vind ik.
lk ook niet.
Het kan niet?
Jen, waarom vertel je ons niet Wat wel kan voor een non?
Roken?
Rook je? - lk heb gerookt.
ledereen in haar commune rookte.
Soms van die gekke kleine sigaretten.
Waarom heeft Robert meer ijs dan ik?
Was je een wietrokende hippie?
Het was gewoon een plek Waar mensen samen konden wonen...
...en biologische groente konden telen.
Naakt.
Was je naakt met eten bezig?
Daarom is het biologisch.
Toen leefden de heuvels pas echt.
Wat heb je toch? - Nee, wat is er met jou?
Waar ben je mee bezit? - lk wil alleen zijn.
Wil je erover praten? - Nee. Ga je nu weg?
Dwing me maar.
Dat zou ik doen als je geen non was. - lk wacht wel met m'n eed.
Wil je vechten? - Je eed.
Hou op. Jij gelooft het niet, maar ik meen dit serieus.
Waarom? - Waarom word ik non?
Vertel het me maar. - Omdat ik beter wil zijn dan jij.
Wat? - Daarom zijn we allemaal non geworden.
Dat dacht ik helemaal niet.
Chocola?
Heb je nog steeds een geheime voorraad?
Nou, en?
lk wist waar het lag.
Je vond jezelf zo geweldig.
Je verstopte je Halloween-snoep...
...en at steeds maar een klein beetje...
...zodat je er langer over zou doen dan ik.
Je wist niet waar het lag.
Maar dit is echt moeilijk. Je moet echt van streek zijn.
lk ben niet degene die zomaar aan komt waaien en zegt...
Hoi, ik word non. Tot ziens, zielenpoten.
Dit zat er al een hele tijd aan te komen.
lk heb je twee jaar niet gezien, en daarvoor ook nauwelijks.
Sinds de universiteit hou je geen contact.
lk ben vaak verhuisd. lk wist niet wat ik wilde.
En nu weet je dat opeens wel.
lk weet het ongeveer anderhalf jaar.
lk heb er een paar weekends over gedaan.
Oké. Prima.
Maar dat is niet waar ik mee zit.
Waar ik mee zit is...
Je was er niet en dat vond ik best...
Want ik dacht dat je op een dag... Je weet wel.
Dus ik heb gewacht, en nu ga je voorgoed weg.
lk wil een zuster.
Niet een zuster, maar een zuster.
lk ben nog steeds je zuster. - Je bent Zaïres zuster.
Ray en Robert hebben een gestoorde relatie met elkaar...
...maar in ieder geval hebben ze elkaar.
Ze maken ruzie, ze concurreren en ze geven hun ouders de schuld van alles.
Echte broers.
Weet je dat pa nog steeds drinkt?
Heel lief, maar ik weet wat je probeert te doen.
lk weet dat ik wollig ben geweest, maar dit is goed voor mij.
Net zoals jij wist dat het goed was toen je Ray ontmoette.
Maar jij mag naar Zaïre en ik zit hier met zijn familie.
De Barones kunnen je hulp ook wel gebruiken, hoor.
lk kan geen wonderen verrichten.
Dan moet je maar voor me bidden.
Op? ls het ijs op?
Hadden we niet meer? Mooi is dat.
Dat is toch niet erg?
Nee, maar ik wilde gewoon nog wat ijs.
lk heb haast niets gehad. lk wilde gewoon nog wat ijs.
Niets. lk heb niets gehad. Helemaal niets.
Niets. lJs. - Het is al goed. Hou op met zeuren.
Trommelaapje.
DVDRip: klooster Synchronisatie: DevilsBackbone